Las ranas también se enamoran (Megan Maxwell)

¡Hola!

Hoy os traigo uno de los libros de Megan Maxwell “Las ranas también se enamoran” y con él me estreno con esta autora de la que no había leído nada.

Desde que estoy en la blogosfera estoy aprendiendo y descubriendo muchísimas cosas: nuevas obras, autores y géneros, como es este caso. Resulta que a este tipo de libros que yo habría catalogado algo así como de “comedia romántica” se les llama “chick-lit”, se trata de una especie de subgénero, ya que está dentro del género romántico, pero que va destinado especialmente a mujeres en la treintena, solteras y trabajadoras. Al menos las protagonistas de estos libros suelen cumplir estos requisitos.

Megan Maxwell es hija de madre española y padre americano. Empezó escribiendo como afición para amigos y familiares y fueron éstos los que la animaron a presentar sus libros a diferentes editoriales y concursos. En 2009 publicó su primera novela y en 2010 ganó su primer premio y hasta ahora todo han sido éxitos. Ha publicado muchas más novelas de todo tipo de género: romántico, contemporáneo, chik-lit, erótico, medieval etc. Ella misma se califica como una gran soñadora. Si queréis saber más sobre ella y sus novelas sólo tenéis que visitar su página web, os dejo enlace AQUÍ.

Mi propia sinopsis

Marta es una madre soltera de 32 años que trabaja en una exitosa firma de ropa andaluza  junto con Patricia y Adrián, sus dos mejores amigos, y bajo las órdenes de Lola, la dueña de la firma que a su vez es como una madre para ella.

Marta comparte la vida con Vanesa, su hija de 17 años, ya que Marta fue madre con tan sólo 16. Vanesa además está en plena adolescencia, lo que supondrá una etapa difícil de llevar por parte de su madre quien intentará educarla de la mejor manera posible a pesar de los disgustos que la niña le da.

En el camino de Marta se cruza un día por casualidad Phil, un conde inglés paliducho con el que choca desde el primer momento. Parece que el destino tiene especial interés en que Marta y Phil se encuentren en diferentes ocasiones de manera que a pesar de empezar con tan mal pie, pronto se dan cuenta de que al mismo tiempo sienten una gran atracción el uno por el otro. El problema es que pertenecen a mundos totalmente  diferentes.

Opinión

El estilo de Megan es muy ágil, sencillo y sobre todo actual. Esto un punto a favor del libro ya que veremos en todo momento un lenguaje coloquial que nosotros mismos  utilizamos en nuestra vida diaria. Además los protagonistas hablarán de canciones o programas de TV de sobra conocidos en España. Lo que ha conseguido la autora así es hacernos partícipes de la historia hasta el punto de que los personajes podrían ser cualquiera de las personas que nos rodean en nuestra vida diaria. Por tanto la novela es entre otras muchas muy real.

Abundan en la obra los diálogos y añado que en la mayoría de los casos son hilarantes y muy divertidos, llenos de chistes, frases hechas etc como las que podríamos utilizar cualquiera de nosotros cuando hablamos con nuestros mejores amigos, lo que otorga mucha chispa a la lectura. Por el contrario no hay apenas descripciones, a pesar de que la historia se desarrolla entre Madrid, Sevilla y Londres no se describe ninguna de las ciudades ni los lugares que ellas los protagonistas visitan. Para mi esto no ha sido ningún problema, al contrario, no me gustan demasiado las descripciones en exceso, soy más de diálogos y acción.

Algo negativo es que al mismo tiempo que he disfrutado de este tipo de conversaciones entre Marta y sus amigos Patricia y Adrián, me han parecido en algunas ocasiones demasiado pesadas. Con esto quiero decir que la autora utiliza este recurso a menudo y creo que por muy simpático que seas no es posible hablar con esa guasa a todas horas. En la vida hay momentos para todo y está claro que ese tipo de diálogos, sobre todo en la gente joven actual, están muy presentes pero también es verdad que no en todo momento la gente habla haciendo chistes y utilizando tanta sátira. Yo hubiera dosificado este tipo de conversaciones y habría incluido alguna un poco más seria en algunos momentos.

Os confieso que no se trata de un libro que me haya enganchado desde el principio, es más, hasta que no empieza la historia entre Phil y Marta tenía en mente hacer una reseña negativa sobre el libro, ya que después de leer comentarios maravillosos sobre Megan y sus novelas en otros blogs, tenía puestas en él demasiadas expectativas que no se estaban cumpliendo.

A pesar de todo, cuando me quise dar cuenta estaba enganchadísima a la lectura, y es que si sois como yo de las que piensan que una de las partes más bonitas de una relación es precisamente el tonteo previo, vais a disfrutar muchísimo. La autora nos regala momentos y diálogos desternillantes entre Marta y Phil y en mi caso he quedado prendada de esta historia. Es genial ver como los protagonistas se gustan cada vez más pero lo niegan ante todos, especialmente ante ellos mismos, y propician encuentros con otras personas sólo para darse celos. Esto en lugar de hacer espabilar a alguno de ellos y encaminarles a confesar su amor por el otro, lo único que consigue es que se cabreen y se hagan aún más los indiferentes, con las consecuencias tan divertidas que eso conlleva. En ese sentido yo me atrevería a catalogar la novela incluso como una comedia de enredo.

Por otro lado Patricia y Adrián, amigos de Lola son geniales también, ambos son solteros como ella y muy graciosos. Juntos salen de fiesta por las calles de Madrid, Sevilla y Londres reproduciendo las típicas conversaciones que se dan en estas situaciones sobre chicos que conoces en discotecas etc. Se trata de protagonistas secundarios pero que al mismo tiempo tienen un gran peso en la historia, al igual que Lola, la jefa de los tres amigos, que será muy importante para el futuro de Marta al igual que lo fue para su pasado. Por cierto apunto que el pasado de Marta no me ha gustado, directamente lo habría suprimido del libro pues me ha parecido demasiado exagerado y le ha quitado realidad a la historia.

Por lo demás es un libro recomendable para pasar un rato agradable y divertido sin llegar a ser un imprescindible, al menos para mí, pero leeré más libros de Megan sin duda.

Os dejo enlace a otras reseñas de libros de la autora:

"Los príncipes azules también destiñen"

"Deseo concedido"

El Lado Bueno de las Cosas (Un buen Final) (Matthew Quick)

¡Hola!

Llevaba tiempo viendo en la TV el trailer de la película “El lado bueno de las cosas”. Leí muy buenas críticas sobre ella y además fue nominada, si no me equivoco, a 8 candidaturasa los óscars de las que finalmente se llevó una, la de mejor actriz para Jennifer Lawrence, en el papel de Tiffany.

La verdad, es que la película me llamó la atención desde el principio, y en una de mis indagaciones sobre ella, descubrí que estaba basada en la novela "El Lado Bueno de las Cosas. Un buen Final" de Matthew Quick, así que antes de ver la película me propuse leer la novela.

Matthew Quick es una autor norteamericano cuya novela debut ha sidoprecisamente ésta de la que hoy os hablo. Su libro ha sido finalista en varios premios y traducido a más de 20 idiomas. El escritor nació concretamente en Nueva Jersey y es Licenciado en Literatura Inglesa por la Universidad de La Salle. Además h atrabajado como profesor de inglés. 

He de decir que me sorprende mucho la biografía del autor y cuando leáis el libro, si lo hacéis, ya me entenderéis, y es que muchos retazos de la vida de Quick aparecen en su novela, de manera que el protagonista, por ejemplo, ha estudiado en la misma Universidad,vive en la misma ciudad etc. Hay por tanto mucho del autor en su obra.

Mipropia sinopsis  

Pat está ingresado en una institución psiquiátrica a la que él mismo llama “el lugar malo”. Después de pasar un largo periodo de tiempo allí, aunque él no recuerda con exactitud cuánto, su madre va a recogerlo para llevarlo a casa con ella y su padre. Es así, como Pat vuelve a la vida real aunque con un considerable inconveniente: no recuerda qué fue lo que lo llevó a estar ingresado en el centro psiquiátrico.  

Una vez fuera, lo que más obsesiona al protagonista es recuperar a su ex mujer, Nikki, y para ello está dispuesto a hacer cualquier cosa pero sobre todo a convertirse en aquel marido que Nikki anhelaba y que nunca consiguió ser. En esas anda Pat cuando se cruza en su camino Tiffany, una joven con la que comparte mucho en común en cuanto a excentricidades y que tampoco es muy estable mentalmente pero con la que se siente bien. Juntos intentarán alcanzar un buen final para su propia película.  

Opinión 

Como veis el argumento llama bastante la atención. Ahora es cuando os digo que el libro me ha gustado y que es de esos libros que no me han transmitido tanto por lo que cuenta sino por cómo se cuenta. 

La novela está narrada en primera persona por Pat, el protagonista principal. Tiene diálogos pero predomina la descripción, ya no de lugares sino de sentimientos y pensamientos así como de sucesos que le van ocurriendo. Esto hace que acabes conociendo muy bien a Pat, pero además desde un punto de vista muy interesante, pues no hay que olvidar que Pat padece algún tipo de trastorno mental que en el libro nunca explican detalladamente, pero que yo creo que podría tratarse de algún tipo de bipolaridad (entended que no soy experta sobre temas psiquiátricos pero me da a mi que van por ahí los tiros).   

Así conoceremos a un Pat cariñoso y preocupado por su familia, pero al mismo tiempo a otro violento cuando alguien le contradice y muy obsesivo con algunos aspectos de su nueva nueva vida. Sirva de ejemplo que está obsesionado con el deporte porque cree que así le será más fácil recuperar a su mujer por lo que dedica mucho tiempo a hacer pesas y salir a correr casi de forma compulsiva.

Algo que me ha gustado mucho son las reflexiones de Pat sobre los clásicos de la literatura americana que lee con el objetivo de agradar a su mujer, que es profesora de literatura inglesa. Así, conoceremos demanera bastante cómica su pensamiento sobre obras como “Adiós a las armas”, “El guardián entre el centeno” o “Las aventuras de Huckleberry Finn”.

Por otro lado tenemos a Tiffany, una joven con no muy buena fama y tampoco muy estable emocionalmente debido a un suceso dramático reciente en su vida. Tiffany es muy directa y brusca en algunas ocasiones y se comporta de manera extraña desde el principio de su relación con Pat. Esto hace que la relación evolucione desde la desconfianza inicial del protagonista hacia ella hasta una extraña necesidad de su compañía. Y es que en el fondo Tiffany es la única que puede entender un poco a Pat y que además no espera nada de él y lo acepta tal y como es.

Algo que no me ha gustado de la lectura es que Pat es aficionado al fútbol americano, concretamente al equipo de los Eagles, y el autor dedica muchísimo tiempo a narrarnos partidos de este equipo. Como a mi personalmente no es un deporte que me entusiasme, he quedado un poco saturada en estos tramos del libro, aunque reconozco que el querer averiguar cómo acababa la historia estaba por encima de todo, y no impidió que siguiera leyendo sin parar. Además de Pat conoceremos a todas las personas que le rodean y que son importantes para él: su hermano Jake y su mujer, su mejor amigo, su terapeuta etc, pero sobre todo nos os perdáis a sus padres, una  madre sobreprotectora y eternamente preocupada y un padre que sólo les dirige la palabra y está contento cuando gana su equipo de fútbol americano un partido. Personajes un tanto extravagantes a veces pero que enriquecen mucho la historia en todos los sentidos.

No os desvelo más que no quiero fastidiaros la lectura pero os recomiendo la novela totalmente. Es un libro breve que se lee rápido en el que se trata el tema de los trastornos psiquiátricos desde un punto de vista un tanto cómico, pero que al mismo tiempo nos habla de la lucha por conseguir un final feliz para la película de nuestra vida, a la que hace referencia el protagonista en muchas ocasiones. Quizás ese buen final no lo logremos de la forma en la que creíamos pero si dejamos de obsesionarnos por conseguirlo a toda costa, es posible que nos centremos en las personas de nuestro alrededor, y será entonces cuando descubramos el lado bueno de las cosas.  

Un último apunte: No he visto la película pero he leído que no es muy parecida al libro, aunque también está muy bien. Os adelanto por ejemplo que uno de los puntos fuertes del libro es que Pat no recuerda por qué entró en la institución psiquiátrica y eso es algo que nos mantiene en vilo hasta el final de la novela. En cambio la película comienza con la salida de Pat del psiquiátrico pero desde el minuto uno te explican por qué estaba internado, así que me alegro de haberme leído el libro antes, ya que sino uno de sus atractivos habría desaparecido al haber visto la película previamente.

Besos

 

A Long Way Down (En Picado) (Nick Hornby)

Hoy os traigo el libro que ha sido mi pesadilla en este último mes, pero ojo, os explico: ha sido mi lectura obligada en inglés de la Escuela de Idiomas y eso ha hecho que le cogiera un poco de manía por la dificultad de su lectura, lo cual no significa que el libro sea malo. Es más, posiblemente en nuestra lengua lo habría disfrutado…Hay que ver lo que influye la disposición que tengamos a la hora de leer. De todas formas, el libro no me ha parecido malo como en un principio creí y como existe en español, os lo traigo por si a alguien le interesa. Os hablo de:

En Picado (“A Long Way Down” en su versión original)

El autor de este libro de unas 300 páginas es Nick Hornby y parece que sus libros son muy leídos en su país de origen. Es más, me ha llegado que Johnny Depp es uno de sus fans y ha comprado los derechos de “En Picado” para llevarlo a la gran pantalla. Nick Hornby proviene de una familia adinerada, es Licenciado en Literatura Inglesa por la Universidad de Cambridge y ha sido profesor y periodista freelance, además de crítico musical. El autor ha escrito un total de 7 novelas a las que hay que sumarle una cantidad similar de ensayos. Saltó a la fama con su primera novela “Fiebre en las gradas” que fue llevada al cine con Colin Firth como principal protagonista. Otra de sus novelas más conocidas es “Alta fidelidad” de la que también se hizo una película, esta vez protagonizada por John Cusack; así como su obra “Erase una vez un padre” que dio lugar al film “Un niños grande” con Hugh Grant. Como veis, parece que Hornby es bastante famoso, yo no tenía ni idea de su existencia hasta que me pusieron su libro como lectura obligada (qué mal suena esa frase…)

Mi Propia Sinopsis

Cuatro potenciales suicidas se encuentran de casualidad en un edificio de apartamentos de Londres en la noche de fin de año con el objetivo de acabar con su vida. Sorprendidos de la presencia de los otros, empiezan una conversación sobre sus motivaciones para dejar de vivir. Martin es un famoso presentador de mediana edad que tuvo relaciones sexuales con una menor de 15 años, él no sabía que era menor, o al menos eso dice. Este hecho le llevó a la cárcel 3 meses y acabó con su carrera y su vida matrimonial. Además se siente especialmente humillado porque su historia ha sido portada de muchos de los periódicos de Londres durante un largo periodo de tiempo. Por otro lado está Maureen, una mujer de unos 50 años madre soltera que cuida de su hijo discapacitado Matty. Maureen siente que no tiene vida propia pues siempre está pendiente de su hijo sin poder salir de casa. Jess, en cambio es una chica de 18 años rebelde que se lleva muy mal con sus padres y a quién su último novio la ha dejado, algo que no puede soportar. Y por último está JJ, un chico de veintitantos años americano cuyo sueño es ser estrella de rock, pero que se siente hundido puesto que la banda de rock de la que formaba parte se ha disuelto. Además su novia Lizzy también lo ha abandonado y ahora se encuentra en Londres trabajando de repartidor de pizzas, algo que lo hace profundamente infeliz.

¿Qué pasará con los potenciales suicidas? ¿Acabarán finalmente llevando a cabo su objetivo? ¿Qué pensarán cada uno de la historia de los otros? ¿Verán suficientes motivos en las situaciones y vivencias ajenas para suicidarse?

Opinión

Una cosa que me ha gustado es que el libro no está estructurado en capítulos, el autor lo que hace es darle voz en primera persona a cada uno de los protagonistas. Así, cada vez que nos presenta lo que piensa y opina cada uno de ellos, en el libro aparece el nombre de uno de los cuatro en mayúscula y negrita. De esta forma los conocemos en lo más profundo de sus pensamientos y sentimientos y en algunas ocasiones podemos llegar a entender la desesperación que sienten por la situación actual de sus vidas.

El libro está ambientado en Londres

Al utilizar esta técnica, en muchas ocasiones los personajes hablan directamente con el lector utilizando expresiones del tipo “como imaginaréis no le conté lo que había sucedido, pues no era el momento adecuado” y otras similares. Esto me ha producido una sensación de no estar leyendo el libro, sino escuchándolo, es como cuando quedas a tomar café con los amigos y te cuentan algo. Por lo tanto, el lenguaje no es el típico que estoy acostumbrada a ver en otros libros, sino uno mucho más directo.

Otro punto a favor es lo diferentes que son los personajes. No tienen nada que ver unos con otros y por lo tanto tampoco el lenguaje utilizado cada vez que uno de ellos cuenta su parte de la historia. Es curiosa esta contraposición sobre todo con Maureen, una ama de casa cristiana que va a misa los domingos, frente a Jess, la adolescente rebelde que utiliza montones de insultos y palabras malsonantes, eso hace que cada vez que uno de los protagonistas utiliza una de estas palabras o expresiones diga “perdona Maureen”, lo que me ha parecido muy gracioso, pues se repite durante todo el libro.

Jess ha sido precisamente mi personaje favorito ya que es totalmente incapaz de callarse nada de lo que piensa aunque pueda herir los sentimientos de los demás, pero ahí radica precisamente la gracia del personaje, en su fuerte personalidad.

London Eye

Maureen, Martin, Jess y JJ son en realidad un conjunto de antihéroes con vidas llenas de miserias personales muy reales y actuales, pero con los que el lector simpatiza desde el principio. Me han gustado todos a su manera, pues en el fondo tienen un punto tierno que te hace entender que no tienen maldad y que son” ellos y sus circunstancias”.

Al final he quedado bastante satisfecha con la lectura de esta obra ya que he sido capaz de entenderla en un 90%. Obviamente al ser en inglés me ha tocado buscar bastantes palabras en el diccionario y me ha llamado poderosamente la atención que en muchas ocasiones la mayoría de las palabras que no entendía eran insultos, lo que cual me demuestra que el autor utiliza un lenguaje muy coloquial y puede que ahí radique el secreto de su éxito.

Por el contrario, la parte negativa es que según tengo entendido se trata de una lectura muy divertida con situaciones desternillantes, y sinceramente no sé si es porque no soy inglesa y por tanto esto del humor inglés no lo tengo yo muy claro, pero a mi gracia, lo que se dice gracia… no me ha hecho, a excepción del punto que os comentaba antes de pedirle perdón a Maureen cada vez que los personajes soltaban un improperio. También puede ser el handicap del lenguaje y que al habérmelo leído en inglés se me hayan pasado por alto estas situaciones.

De todas formas el libro es muy entretenido y utiliza el gancho, de manera muy inteligente, de no saber hasta el final qué van a decidir hacer los protagonistas, si saltar del bloque de apartamentos o no.

¿Recomiendo su lectura? Bueno, la recomendaría como libro de “desconexión” o de “transición” entre otros libros más profundos. Pero como digo, me lo he leído en inglés, así que no tengo ni idea de si mi opinión sería la misma si me lo hubiera leído en nuestra lengua. Yo por si acaso os lo traigo porque como ya os he dicho, al final no ha resultado estar tan mal.

Besos

NOTA: Un par de semanas después de publicar esta reseña, he conseguido el libro en español y os cuento que ¡es muy divertido! Definitivamente creo que no lo entendí del todo ni pude disfrutarlo plenamente por la dificultad del idioma. Así que ahora sí que os animo a leerlo.